WEATHER FORECAST NOW AND BEFORE

کوئی آدمی موسم نہیں بدل سکتا۔ کوئی بھی موسم کو کنٹرول نہیں کر سکتا۔ لیکن اگر ہم علامات کو صحیح طریقے سے پڑھیں تو ہم بتا سکتے ہیں کہ موسم میں زیادہ اہم تبدیلیاں کیا ہوں گی۔ یہ بتانے کا یہ طریقہ کہ موسم کیسا رہے گا ، اگلے ایک یا دو دن کو موسم کی پیشن گوئی کہا جاتا ہے۔ جو لوگ ایسا کرتے ہیں وہ موسم نہیں بنا رہے ہیں۔ وہ محض آج موسم کے بارے میں اپنے علم کا استعمال کر رہے ہیں ، ہمیں بتانے کے لیے کہ موسم کیا ہو رہا ہے ، کل موسم کیا ہو سکتا ہے۔ ہم سب سمجھتے ہیں کہ یہ روز مرہ کی زندگی کے لیے کتنا اہم ہے۔ یہ کتنا مفید ہے اگر کسان پہلے سے جان لیں کہ بارش ہونے والی ہے یا خشک سالی ہونے والی ہے۔ اگر وہ پہلے سے جانتے ہیں تو ، وہ موسم کے مطابق ہونے کے منصوبے بنا سکتے ہیں۔ وہ جانتے ہیں کہ کب لگائیں اور کب نہ لگائیں ، کب کاٹیں اور کب نہ کاٹیں۔

No man can change the weather. Nobody can control the weather. But if we read
the signs correctly we can tell what the more important changes in the weather will be. This way of telling what the weather will be like, on the following day or two, is called weather forecasting. People who do this are not making the weather. They are merely using their knowledge of the weather today, to tell us what the weather is going on, what the weather may be tomorrow. We all understand how important this is for daily life. How useful it is if the farmers know in advance whether it is going to rain or whether there is going to be a drought. If they know in advance, they can make plans to fit in with the weather. They know when to plant and when not to plant, when to reap and when not to reap.

نہ صرف کسان بلکہ سائنسدانوں نے موسم کی پیشن گوئی کا مطالعہ کیا ہے۔ کئی صدیوں سے اور تمام ممالک میں لوگوں نے موسم کا مطالعہ کیا اور موسم کی پیشن گوئی کرنے کی کوشش کی۔

Not only farmers but scientists have studied weather forecasting. People for many centuries and in all countries have studied the weather and tried to make weather forecast.

موسم کی رپورٹ کے بغیر موسم کی پیش گوئی کی مختلف نشانیاں۔

Different Signs of Weather Forecasting without Weather Report.

بعض اوقات دور دراز اشیاء جیسے پہاڑ اور لمبے درخت بہت واضح اور قریب نظر آتے ہیں۔ یہ ہوا میں بہت زیادہ پانی کے بخارات کی علامت ہے ، اور اس لیے شاید بارش آئے گی۔
بڑھاپے میں ، بوڑھے لوگ جو چمڑے کے ڈھول بجانا جانتے ہیں ، وہ پیشن گوئی کر رہے تھے کہ ڈھول اچھا نہیں چل رہا ہے تو ہوسکتا ہے کہ بارش آجائے ، بارش کے بارے میں یہ واقعی اچھی پیش گوئی تھی۔
کسی زمانے میں ستار (ایک مقامی موسیقی کا ساز ، ستار کا مطلب تین تاریں) کھلاڑی کہہ رہے تھے کہ ستار کی آواز میں اتار چڑھاؤ ہے ، آج ہو سکتا ہے یا کل بارش ممکن ہے۔
جب دور کی آوازیں (جیسے ٹرین سے شور ، پرندے گاتے ہیں ، لوگ چیخ رہے ہیں) بہت واضح طور پر سنے جاتے ہیں ، تو گیلے اور طوفانی موسم راستے میں ہوتا ہے۔
سورج کے گرد بجنے والی بارش آنے کی علامت ہے۔
بہت سے لوگ گیلے موسم کی آمد کو اپنی ہڈیوں میں محسوس کرتے ہیں۔ ان کے جوڑوں کا درد۔ کچھ پرندے (خاص طور پر نگلتے ہیں) اگر اچھا موسم آ رہا ہو تو وہ اونچی اڑتے ہیں ، لیکن اگر بارش کا موسم یا طوفان راستے میں ہو تو وہ زمین کے بہت قریب اڑتے ہیں۔ یہ شاید اس لیے ہے کہ کیڑے مکوڑے ، جس کا وہ شکار کر رہے ہیں ، پھر نیچے اڑتے ہیں۔
اگر آپ برساتی موسم کے دوران اندردخش دیکھتے ہیں تو یہ اس بات کی علامت ہے کہ موسم صاف ہو جائے گا اور ٹھیک ہو جائے گا۔ ایسی قوس قزح ہمیشہ شام کو آتی ہے۔ اگر رات کے وقت ستارے واضح طور پر چمکتے ہیں تو پھر موسم صاف رہے گا۔ اگر صبح کے اوقات میں ایک دھند ظاہر ہوتی ہے ، صرف طلوع آفتاب کے بعد ، تو دن گرم ہوگا۔

Sometimes distant objects such as hills and tall trees seem to be very clear and near. This is a sign of much water vapour in the air, and therefore rain will probably come.
In old age, old peoples who know the playing of leather drum, they were forecasting that drum is not playing well so may be the rain will come, it was really a good forecast about rain.
Sometime Sittar (a local musical instrument, sittar means three wires) players were saying that the voice of Sittar is fluctuating, may be today or tomorrow rainfall is possible.
When distant sounds (such as the noise from a train, birds singing, people shouting) are very clearly heard, then wet and stormy weather is on the way.
Rings round the sun are a sign of coming rain.
Many people feel in their bones the coming of wet weather. Their joint ache. Some birds (particularly swallows) fly high if fine weather is coming, but they fly very near the ground if rainy weather or a storm is on the way. This is probably because the insects, which they are hunting, then fly low.
If you see a rainbow during rainy weather, this is a sign that the weather will be clear up and become fine. Such rainbows always come in the evening. If the stars twinkle clearly at night, then fair weather will continue. If a mist appears in the early morning, just about sunrise, then the day will be warm.

اگر غروب آفتاب زیادہ تر سرخ رنگ کا ہو تو اگلے دن ٹھیک رہے گا۔ جب بڑے کمولس بادل غروب آفتاب کے وقت غائب ہوجائیں گے ، تو اگلے دن ٹھیک موسم ہوگا۔
اگر سیرس بادل کافی ساکت رہے تو پھر اچھا موسم آئے گا۔ اگر صبح کے وقت اندردخش نمودار ہوتی ہے تو شاید بارش کا موسم آجائے گا۔
مذکورہ بالا بیشتر اقوال ان لوگوں نے بنائے ہیں جنہوں نے اپنے دماغ کو موسم کی پیشن گوئی کے لیے استعمال کیا ہے۔ موسم کے بارے میں کچھ مشہور عقیدہ ، تاہم ، بالکل غلط ہے۔ مثال کے طور پر ، بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ وہ چاند کو دیکھ کر موسم کو خوشگوار بنا سکتے ہیں۔ چاند کی حالت کا موسم سے کوئی تعلق نہیں۔ موسم چاند میں تبدیلی کے ساتھ تبدیل ہوسکتا ہے ، لیکن یہ صرف موقع ہے۔

If the sunset is mostly red in colour, then the following day will be fine. When big cumulus clouds disappear at sunset, then fine weather will follow on the next day.
If cirrus clouds remain quite still, then fine weather will come. If a rainbow appears in the morning, then rainy weather will probably come.
Most of the above sayings have been made up by people who have used their brains to forecast the weather. Some of the popular belief about the weather, however, are quite untrue. For example, many people say they can farecast the weather by looking at to moon. The state of the moon has nothing to do with the weather. The weather may happen to change with changes in the moon, but that is only chance.

موسمی رپورٹ
Weather Reports

کچھ مرد اپنی پوری زندگی موسم کی پیشن گوئی کرنے میں صرف کرتے ہیں۔ ایسے لوگ دنیا کے تمام حصوں سے موسم کے بارے میں درست معلومات اکٹھا کرتے ہیں۔
مردوں کو زمین کی سطح پر مختلف جگہوں پر بھیجا جاتا ہے تاکہ وہ ہواؤں ، ہوا کے دباؤ ، درجہ حرارت میں تبدیلی ، بارش اور بادلوں کے بارے میں معلومات اکٹھا کرسکیں۔ ہر جگہ مخصوص معلومات ہر روز ایک مرکزی دفتر کو بھیجتی ہے جہاں ان تمام مقامات سے موسم کی معلومات کی جانچ کی جا سکتی ہے۔ موصول ہونے والی معلومات کو دنیا کے نقشے پر ڈال دیا جاتا ہے جسے ویدر چارٹ کہتے ہیں۔ اس طرح کے چارٹ سے ، یہ کہنا ممکن ہے کہ جس سمت میں ہوا کا طوفان چلتا ہے۔ جب موسم کی پیشن گوئی کی جاتی ہے ، تب معلومات عام طور پر اخبارات اور ٹیلی ویژن کو بھیجی جاتی ہیں۔ جیسا کہ سائنسدان دنیا کے ہر حصے میں موسم کے بارے میں زیادہ سے زیادہ دریافت کرتے ہیں۔ موسم کی پیشن گوئی زیادہ سے زیادہ یقینی ہو جائے گی۔ ہوائی جہازوں کے ان دنوں میں ، مرد آسمان پر بلند موسم کا مطالعہ کرتے ہیں ، تاکہ وہ بتا سکیں کہ ہوائی جہازوں کا کسی خاص سمت میں سفر کرنا محفوظ ہے یا نہیں۔ وہ بادلوں کا مطالعہ کرتے ہیں ، بادلوں کے اوپر ہواؤں کی رفتار اور بادلوں کے اوپر ہوا کے دباؤ میں تبدیلی۔

Some men spend their whole lives trying to forecast the weather. Such people collect exact information about the weather from all parts of the world.
Men are sent to various places on the earth’s surface to collect information on the winds, air pressure, changes in temperature, rainfall and cloudiness. Each place sends its information at certain times each day to a central office where the weather information from all these places can be examined. The information received is put on to a map of the world called a weather chart. From such a chart, it is possible to work out say, the direction in which a windstorm in moving. When the weather forecast has been made, then the information is usually sent to the newspapers and the television. As scientists discover more and more about the weather in every part of the world. Weather forecasting will become more and more certain. In these days of aeroplanes, men study the weather high up in the sky, so that they can tell whether it is safe for aeroplanes to travel in a certain direction. They study the clouds, the speed of the winds above the clouds, and the changes in air pressure above the clouds.

author

MQS

This is Qadir from PK, having master degree in Pol Science, Bachelor of Education, Computer Diploma Senior Teacher by Profession

You might also like

Leave a Reply

Your email address will not be published.